December 21st, 2015

Дэвид Лоуренс. Любовник леди Чаттерлей.

Моим желанием в этом декабре было чтение не сложной, но захватывающей книги. Я остановила свой выбор на "Любовник леди Чаттерлей". Из кратких аннотаций можно было узнать, что это книга про любовь и там употребляется слово fuck.
Но получила я не совсем то, на что рассчитывала.
Эта книга написана после первой мировой и в основе сюжета - новая индустриальная Англия. Автор совершенно точно описывает изменения в стране, в обществе и в отношениях между мужчиной и женщиной. Многие изменения автора пугают, а некоторые он приветствует. Он, как модные ранее прерафаэлисты, призывает сорвать одежду, убежать в леса, украсить себя цветами, слиться с природой, придаваясь любовным утехам. Он хочет закрыть все фабрики и угольные шахты, вместо этого жить на фермах.
Автор много ругает большевиков, в основном за за "отрицание чувств", но сам при этом высказывает мысли, которые были по нраву большевикам, о равенстве всех сословий и о том, что человек может довольствоваться малым для счастья. Не зря его перевели на русский в 32 году и издали, тогда как на родине в Англии запретили.
Лоуренс все повествование пронизано символизмом. Парализованный Клиффорд символизирует положение высших классов, их неспособность к действиям, а сцена, где Конни с лесником тащат инвалидную коляску вверх на холм, символизирует модель общественного строя.
Роман Конни и Оливера развивается в соответствии с природными циклами. Зарождается весной, беременность наступает в июле, осенью они расстаются, а зимой - воздержание в надежде на новую весну.
Как мне кажется, главный герой, Оливер Меллорс - это сам автор, некоторые факты биографии перекликаются. Я, конечно, не ожидала увидеть такую мощную социальную составляющую произведения, практически половина книги об этом.
Вторая часть книги о любви. Прежде всего о любви телесной между мужчиной и женщиной. Написано очень мощно, ярко, откровенно даже для 21 века. Невозможно такие откровения слушать в транспорте по дороге на работу.
Мы, в 21м веке не привыкли к такому серьезному отношению к физической близости. С большой откровенностью описывается не только физиологическая составляющая, но и эмоциональная. Автор мужчина, но у него получилось описать женские ощущения. Лоуренс опередил свое время, ведь он заявил, что полноценная любовь может быть в соединении не только душ, но и тел и одно из другого рождается и одно другое питает. И эта любовь всего лишь шаг на пути к более совершенному человеку, к более совершенному обществу.
Collapse )

Девид Лоуренс - это попытка взглянуть на секс не через окошко порнохаба, как мы привыкли в 21 веке и не через традиционную семью и религиозные догмы, как было принято в 19 веке.
Рецензия получилась слишком восторженная, но эта книга неоднородная, целые страницы нудной графомании перемежаются с весьма интересными абзацами, которые хочется копировать и отсылать мужу.

хотела иллюстрировать картинкой, но они все такие красивые, что даже не знаю, какую выбрать

Collapse )