В 1967 году он опубликовал работу «Русское именное словоизменение» в которой описал алгоритмы склонения существительных, прилагательных, местоимений, числительных в русском языке. На его основе он создал «Грамматический словарь русского языка», где для слов указана точная модель словоизменения и предложена классификация самих этих моделей.
Словарь онлайн https://gufo.me/dict/zaliznyak?letter=%D0%B0
Этот словарь используют теперь практически во всех программах автоматического поиска и перевода.
Он сделал из лингвистики науку, он описал законы по которым развивается язык, как слова звучали раньше и как они будут звучать в будущем.
Он доказал подлинность "Слова о полку Игореве" с лингвистической точки зрения. Интересный факт, что некоторые слова и обороты, которые встречались лишь в Слове, и вызывали у ученых скепсис своей необычностью, позже были обнаружены в берестяных грамотах.